Novotel Ha Long Bay

4.0 csillagos szálláshely
Öbölre néző a hotel a(z) Bãi Cháy-i strand közelében, ahol 2 bárok/társalgók áll rendelkezésre

Válassz dátumokat az árak megtekintéséhez

jelenleg 2025. January és 2025. February jelenik meg.
2025. január
2025. február

A(z) Novotel Ha Long Bay képgalériája

Külső rész
A szálláshely homlokzata – este/éjszaka
2 bár/társalgó, medence melletti bár
Külső rész
Executive szoba, 1 king (extra méretű) franciaágy | Minibár, széf a szobában és íróasztal

Értékelések

8,4 ennyiből: 10

Nagyon jó

Népszerű szolgáltatások

  • Repülőtéri transzfer
  • Egybenyíló szobák kérhetők
  • Medence
  • Bár
  • Edzőterem
  • Ingyenes parkolás

Főbb szolgáltatások (12)

  • Takarítás naponta
  • A strandtól nem messze
  • Étterem és 2 bár/társalgó
  • Szabadtéri medence
  • Reggeli elérhető
  • Fitneszlétesítmény
  • Gyermekmedence
  • Medence melletti bár
  • 24 órában rendelkezésre álló szobaszerviz
  • Kávézó
  • Business center
  • 7 tárgyalótermek

Családoknak (6)

  • A gyermekek tartózkodása ingyenes
  • Ingyenes gyerekágy/csecsemőágy
  • Gyermekmedence
  • Egybe nyíló/szomszédos szobák kérhetők
  • Saját fürdőszoba
  • Televízió
Az ár 12 179 Ft
tartalmazza az adókat és egyéb díjakat
jan. 10. – jan. 11.

Szobaopciók

Szobákhoz rendelkezésre álló szűrők
8 szoba megjelenítése 8 közül

Standard szoba két külön ággyal, 2 egyszemélyes ágy, fürdőkád

Kiemelt jellemzők

Erkély
Légkondicionálás
Egybenyíló szobák kérhetők
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Kanapéágy
Sötétítőfüggöny
Hajszárító
  • 32 m²
  • 4 férőhely
  • 2 egyszemélyes ágy

Superior szoba, 2 egyszemélyes ágy, erkély

Kiemelt jellemzők

Erkély
Légkondicionálás
Egybenyíló szobák kérhetők
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Kanapéágy
Sötétítőfüggöny
Hajszárító
  • 32 m²
  • 4 férőhely
  • 2 egyszemélyes ágy

Superior szoba, 1 king (extra méretű) franciaágy

Kiemelt jellemzők

Légkondicionálás
Egybenyíló szobák kérhetők
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Kanapéágy
Sötétítőfüggöny
Hajszárító
Esőzuhany
  • 32.0 m²
  • 4 férőhely
  • 1 king (extra méretű) franciaágy

Superior szoba, 1 king (extra méretű) franciaágy

Kiemelt jellemzők

Légkondicionálás
Egybenyíló szobák kérhetők
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Sötétítőfüggöny
Hajszárító
Esőzuhany
Környezetbarát piperecikkek
  • 32 m²
  • 4 férőhely
  • 1 king (extra méretű) franciaágy

Superior szoba két külön ággyal, 2 egyszemélyes ágy

Kiemelt jellemzők

Erkély
Légkondicionálás
Egybenyíló szobák kérhetők
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Kanapéágy
Sötétítőfüggöny
Hajszárító
  • 32 m²
  • 4 férőhely
  • 2 egyszemélyes ágy

Standard szoba két külön ággyal, 2 egyszemélyes ágy

Kiemelt jellemzők

Erkély
Légkondicionálás
Egybenyíló szobák kérhetők
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Kanapéágy
Sötétítőfüggöny
Hajszárító
  • 32 m²
  • 4 férőhely
  • 2 egyszemélyes ágy

Executive szoba, 1 king (extra méretű) franciaágy

Kiemelt jellemzők

Erkély
Légkondicionálás
Egybenyíló szobák kérhetők
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Heverő
Sötétítőfüggöny
Hajszárító
  • 42 m²
  • 4 férőhely
  • 1 king (extra méretű) franciaágy

Standard szoba, 1 king (extra méretű) franciaágy

Kiemelt jellemzők

Erkély
Légkondicionálás
Egybenyíló szobák kérhetők
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Kanapéágy
Memóriahabos matrac
Sötétítőfüggöny
  • 32 m²
  • Hegyre néző
  • 4 férőhely
  • 1 king (extra méretű) franciaágy

Hasonló szálláshelyek

Mod logo
Jelentkezz be a jogosul kedvezményekért és extrákért. Több kalandért több jutalom jár!

A környékről

Térkép
160 Ha Long Road, Bai Chay Ward, Ha Long, Quang Ninh, 36000

A közelben

  • Bãi Cháy-i strand - 8 perc gyalog - 0.7 km
  • Sun World Hạ Long park - 2 perc autóval - 1.3 km
  • Hạ Long-i Nemzetközi Hajókikötő - 3 perc autóval - 2.2 km
  • Ha Long éjszakai piac - 3 perc autóval - 3.4 km
  • Halong-öböli marina - 8 perc autóval - 8.3 km

Közlekedés

  • Hai Phong (HPH-Cat Bi) – 53 perc autóval
  • Ga Ha Long Station – 11 perc autóval
  • Cai Lan Station – 11 perc autóval
  • Cang Cai Lan Station – 15 perc autóval
  • Repülőtéri transzfer felár ellenében

Éttermek

  • ‪Papa‘s BBQ – ‬4 perc gyalog
  • ‪Cong Ca Phe – ‬7 perc gyalog
  • ‪Novotel Lobby Bar – ‬1 perc gyalog
  • ‪Công Viên Hoàng Gia - Royal Amusement Park – ‬1 perc gyalog
  • ‪Nha Hang Vietnam – ‬6 perc gyalog

Részletek a szálláshelyről

Novotel Ha Long Bay

Novotel Ha Long Bay vendégeként Halong-öböli marina csak 10 perc lesz autóval. A vendégek egy szabadtéri medence vizében is megmártózhatnak, ha pedig megéheznek, a helyben működő Square restaurant reggelire, ebédre és vacsorára is várja őket. A szálláshely 2 bár/társalgó, medence melletti bár és fitneszlétesítmény jóvoltából még nívósabb.

Nyelvek

Kínai (mandarin), angol, koreai, vietnámi

Dióhéjban

DONE

A szálláshely mérete

    • 225 szoba
    • 11 emelet
DONE

Érkezés/távozás

    • Bejelentkezés kezdete: 14:00, bejelentkezés vége: tetszőleges időpont
    • A bejelentkezés alsó korhatára: 15 év
    • Kijelentkezési idő: 12:00
DONE

Tudnivalók a bejelentkezéssel kapcsolatban

    • Ez a szálláshely a repülőtértől transzferjáratot biztosít a vendégek számára (a szolgáltatásra vonatkozóan felár lehet érvényben). A vendégeknek az érkezésükről előzetesen tájékoztatniuk kell a szálláshelyet a foglalási visszaigazoláson található elérhetőségen.
    • A recepciós személyzet fogadja a vendégeket érkezéskor.
DONE

A bejelentkezéshez szükséges

    • Az esetlegesen felmerülő költségek fedezetéül hitelkártyás, bankkártyás vagy készpénzes kaució szükséges
    • Fényképes személyazonosító okmány szükséges lehet
    • A szálláshelyre való bejelentkezés alsó korhatára 15
DONE

Gyermekek

    • Maximum 2 (15 éves vagy ennél fiatalabb) gyermek tartózkodhat ingyenesen a szálláshelyen, amennyiben a szülővel vagy gondviselővel egy szobában szállnak meg, és nem kérnek pótágyat.
DONE

Kisállatok

    • Sem háziállat, sem segítő állat nem vihető
WIFI

Internet

    • Ingyenes wifi- és vezetékes internetkapcsolat a nyilvános helyiségekben
    • Ingyenes wifikapcsolat és vezetékes internet-hozzáférés a szobákban
LOCAL_PARKING

Parkolás

    • Ingyenes egyéni parkolás a helyszínen
    • Akadálymentes helyszíni parkolás kerekesszékes vendégeknek
DONE

Transzfer

    • Reptéri transzferjárat kérhető (éjjel-nappal)*
DONE

Egyéb információ

    • Dohányzás a kijelölt helyeken

A szálláshely szolgáltatásai

Étkezés és italok

  • Svédasztalos reggeli (felár ellenében) naponta 6:00 és 10:00 között
  • 2 bár/társalgó
  • Étterem
  • Medenceparti bár
  • Kávézó
  • Kávé/tea a közös helyiségben
  • Barbecue-sütők
  • 24 órás szobaszerviz
  • Snackbár/csemegebolt
  • Vízadagoló

Gyerekekkel utazóknak

  • A gyermekek tartózkodása ingyenes
  • Gyermekmedence
  • Gyermekmenü

Időtöltési lehetőségek

  • Helyi vásárlási lehetőség
  • Strand a közelben
  • Kajakozás a közelben

Munkához

  • Business center
  • 7 tárgyaló
  • Számítógép-állomás
  • Konferenciatér (380 négyzetméter)

Szolgáltatások

  • 24 órában nyitva tartó recepció
  • Concierge-szolgálat
  • Kirándulás- és belépőjegy-foglalás
  • Vegytisztítási/mosodai szolgáltatás
  • Poggyásztárolási lehetőség
  • Esküvői szolgáltatás
  • Több nyelven beszélő személyzet
  • Hordár/londiner
  • Medenceparti napozóágyak
  • Medenceparti napernyők

Létesítmények

  • 1 épület/torony
  • Épült: 2008
  • ATM/banki szolgáltatás
  • Széf a recepción
  • Kert
  • Terasz
  • Televízió a közös helyiségekben
  • Fitneszterem
  • Szabadtéri medence
  • Az ételek alapanyaga legalább 80%-ban helyi termesztésű
  • Legalább 80% bioélelmiszer
  • Vegán ételek
  • Vegetáriánus ételek
  • Helyi érdekeltségű és szervezésű kirándulások és programok
  • Helyi művészek bemutatása
  • A nyereség legalább 10%-át közösségi és fenntarthatósági célokra fordítják
  • Ismeretterjesztés a helyi kultúráról és ökoszisztémáról
  • A világítótestek legalább 80%-a LED-es
  • Mindenre kiterjedő élelmiszerhulladék-kezelés
  • Átfogóan szabályozott újrahasznosítás
  • Nincsenek műanyag palackos üdítők
  • Nem használnak műanyag italkeverő pálcát
  • Nem használnak műanyag szívószálat
  • Nincs műanyag palackos ásványvíz
  • Nincsenek egyszer használatos poharak
  • Nincs egyszer használatos evőeszköz
  • Bankett-terem

Akadálymentesítés

  • Kerekesszékeseknek akadálymentesített
  • Lift
  • Akadálymentes parkoló kerekesszékes használathoz
  • Kerekesszékes vendégek számára akadálymentesített mosókonyha
  • Kerekesszékes vendégek számára akadálymentesített concierge-pult
  • Kerekesszékes vendégek számára akadálymentesített útvonal a lifthez
  • Kerekesszékes vendégek számára akadálymentesített recepcióspult
  • Kerekesszékes vendégek számára akadálymentesített wellnessrészleg
  • Kerekesszékes vendégek számára akadálymentesített edzőterem
  • Kerekesszékes vendégek számára igénybe vehető business center
  • Kerekesszékes vendégek számára akadálymentesített étterem

Szobák felszereltsége

Csupa szórakozás

  • LCD-televízió
  • Műholdas csatornák

Az otthon kényelme

  • Légkondicionálás
  • Minibár
  • Elektromos vízforraló
  • Fürdőköpeny és papucsok

A pihentető alváshoz

  • Sötétítőfüggöny
  • Gyerekágy/csecsemőágy (ingyenes)
  • Összecsukható ágy/pótágy (felár ellenében)
  • Ágynemű

A felfrissülés kellékei

  • Privát fürdőszoba
  • Fürdőkád vagy zuhanyzó
  • Esőzuhany
  • Környezetbarát piperecikkek
  • Hajszárító
  • Törölközők

Kapcsolattartás

  • Íróasztal
  • Ingyenes wifi és vezetékes internet
  • Telefon

Étkezés és italok

  • Ingyenes palackozott víz
  • Ingyenes filteres tea/instant kávé

Egyéb szolgáltatások

  • Takarítás naponta
  • Széf a szobában
  • Egybenyíló/szomszédos szobák kérhetők
  • Környezetbarát piperecikkek
  • Piperecikk-adagolók
  • Környezetbarát tisztítószerek
  • Energiatakarékos kapcsolók
  • LED-es világítótestek
  • Hulladék-újrahasznosítás
  • Kizárólag víztakarékos zuhanyzók
  • Útikalauzok/ajánlók
  • Éttermi ajánlók

Speciális szolgáltatások

Étkezési lehetőség

Square restaurant - medence melletti étterem, ahol reggelit, ebédet és vacsorát szolgálnak fel. Az étteremben gyermekmenü várja a kisebbeket.
Lobby Lounge Bar - Ez a(z) medence melletti bár nemzetközi konyha ételei készítésére specializálódott. Itt reggelit, hétvégi tízórait, ebédet, valamint vacsorát is felszolgálásra kerül. Nyitva minden nap
Poolside bar - medence melletti bár, ahol hétvégi tízórait, ebédet és vacsorát szolgálnak fel. Nyitva minden nap

Díjak és szabályzatok

Opcionális extrák

  • Svédasztalos reggeli felár ellenében kérhető: 425000 VND/fő (hozzávetőleges ár)
  • Reptéri transzfer 1190000 VNDjárművenkéntegyirányú utanként felár ellenében vehető igénybe

Gyermekek és pótágyak

  • Pótágy éjszakánként 800000 VND díj ellenében kérhető

Medence, wellnessfürdő és edzőterem (ha van)

  • A medence a következő időszakban használható: 6:00 – 22:00

Szabályzatok

Ezt a szálláshelyet professzionális szállásadó kezeli. A szálláskiadás kapcsolódik a szakmájához, üzleti tevékenységéhez vagy foglalkozásához.
A szálláshely egymásba nyíló szobákat is kínál, amelyeket a rendelkezésre állás függvényében lehet igénybe venni. Amennyiben összenyitható szobákat szeretne foglalni, lépjen kapcsolatba a szálláshely munkatársaival a foglalási visszaigazoláson található számon keresztül.
A szobákban kizárólag regisztrált vendégek szállhatnak meg.
A vendégek nyugodtak lehetnek, mert biztonságukról tűzoltó készülék, biztonsági rendszer és elsősegély-felszerelés gondoskodik a helyszínen.
A bejelentkezéskor megadott hitelkártyán lévő névnek és a szobafoglaláskor használt névnek egyeznie kell.
A szálláshelyen hitelkártyával lehet fizetni. Készpénzes fizetés nem lehetséges.
A szálláshely a következő takarítási és fertőtlenítési gyakorlatokat követi: ALLSAFE (Accor Hotels).

Más néven:

Ha Long Bay Novotel
Novotel Ha Long Bay
Novotel Hotel Ha Long Bay
Novotel Ha Long Bay Hotel Halong Bay
Novotel Halong Bay
Novotel Ha Long Bay Hotel
Novotel Ha Hotel
Novotel Ha
Novotel Ha Long Bay Hotel
Hotel Novotel Ha Long Bay Ha Long
Ha Long Novotel Ha Long Bay Hotel
Hotel Novotel Ha Long Bay
Novotel Ha Long Bay Ha Long
Novotel Hotel
Novotel
Novotel Ha Long Bay Hotel
Novotel Ha Long Bay Ha Long
Novotel Ha Long Bay Hotel Ha Long

Gyakran ismételt kérdések

Rendelkezik Novotel Ha Long Bay úszómedencével vagy uszodával?
Igen, szabadtéri medence és gyermekmedence várja a vendégeket. Az uszoda 6:00 és 22:00 között várja a vendégeket.
Engedélyezi Novotel Ha Long Bay háziállatok behozatalát?
Sajnáljuk, sem háziállatok, sem segítő állatok nem engedélyezettek.
Kínál Novotel Ha Long Bay helyszíni parkolási lehetőséget?
Igen, egyéni parkolás ingyenesen elérhető.
Kínál ez Novotel Ha Long Bay reptéri transzfer szolgáltatást?
Igen, reptéri transzferjárat rendelkezésre áll. A díj 1190000 VND járművenként egyirányú utanként.
Mikor van Novotel Ha Long Bay bejelentkezési és kijelentkezési ideje?
Bejelentkezésre 14:00 és tetszőleges időpont között van lehetőség. Kijelentkezési idő: 12:00.
Mit csinálhatok Novotel Ha Long Bay területén és a közelben?
A közelben olyan kikapcsolódási lehetőségek várnak, mint például hajótúrák és kajakozás. Élvezd az úszást a szabadtéri medencében, vagy használd ki a kellemes hotel többi kikapcsolódást nyújtó szolgáltatását (mint például 2 bár és fitneszlétesítmény). Novotel Ha Long Bay a következő kikapcsolódási lehetőséget is kínálja vendégeinek: kert.
Található étterem Novotel Ha Long Bay területén vagy környékén?
Igen, az itt működő Square restaurant a következőket kínálja: nemzetközi konyha ételei, kilátás az óceánra , medenceparti étkezés.
Milyen környéken van Novotel Ha Long Bay?
Novotel Ha Long Bay elhelyezkedése nagyszerű. Bãi Cháy-i strand csupán 8 percnyi sétával elérhető, és Bãi Cháy-i piac is csak 20 perc gyalog.

A(z) Novotel Ha Long Bay értékelései

Értékelések

8,4

Nagyon jó

10/8,8

Tisztaság

10/8,6

Személyzet és kiszolgálás

10/8,2

Szolgáltatások

10/8,4

Szálláshely állapota és létesítményei

10/7,4

Környezetbarátság

Értékelések

10/8 Nagyon jó

Ricardo, 4 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/8 Nagyon jó

CHUL, 1 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/8 Nagyon jó

KIM WON HEE, 2 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/8 Nagyon jó

Ross, 2 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/8 Nagyon jó

4 éjszakás családi utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/8 Nagyon jó

Tuan, 2 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/4 Megfelelő

My room 916 has several issues. It is not soundproof, and I can hear the kids next door screaming and playing. The drainage in the shower stall is clogged with hair. The toilet does not have a bidet sprayer. The mini-fridge is old. The hotel is located near the city square, where they play loud DJ music until midnight, which is a nightmare for anyone who wants to rest. My wife has to wear her AirPods to block out the loud music. The outdoor pool on the first floor does not have a dressing room. As a result, guests after swimming need to return to their rooms to change their clothes, which inevitably wets all the elevators. The food is average or below average. Overall, I would not recommend this hotel.​​​​​​​​​​​​​​​​
Tan, 2 éjszakás romantikus utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

nils, 2 éjszakás utazás barátokkal
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Kwangcheol, 1 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

The receptionists were helpful to claim my two lost checked bags from San Francisco to Hanoi
Van Duc, 2 éjszakás családi utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/6 Jó

nelly, 2 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

The staff were friendly and the food in their restaurant was lovely.
husna, 2 éjszakás családi utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/6 Jó

Jessica, 3 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/2 Rossz

We booked a family Deluxe Room at the hotel at it stated it slept 4 people and came with a Sofa Bed and a day Bed. The Sofa bed ended up being a bench that the hotel wanted to charge us for. After confirming that the 'Sofa Bed' was included in the booking they wanted to charge us for the sheets and pillow for it?? The room was really nice, but the information on the booking was incorrect and our older son was not able to sleep on a bench for a few nights. We ended up checking out after an hour and took a loss on the booking as I was not able to get a refund. I booked a hotel down the block that was more comfortable and accommodating. I was very disappointed with Novotel as the hotel was completely empty and they could have provided us with a room that would have worked for my family. Especially when the booking stated it slept 4 people and came with a Sofa Bed...which it did not. Very disappointed in the service provided.
David, 2 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/4 Megfelelő

This hotel is not suitable for families with young children. There is loud music until midnight every day. The backside of the building is partly damaged. The carpark has no proper lightnings and is messed up with a lot of old stuff (motor cycling parking). Inside our apartment there have been a lot of ants. Generally this hotel has seen his best years already and need to be maintained significantly.
Sebastian, 2 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/8 Nagyon jó

Bar food ok not restaurant food some unavailable told us 20 minutes after we ordered chicken was so tough couldn’t eat it
Nigel, 3 éjszakás romantikus utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

만족합니다.
호텔 시설은 좀 오래됐지만 이용하는데 큰 문제는 없었습니다. 무엇보다도 앞에 있는 수영장이 가장 좋았으며, 수영하면서 뷰를 즐길 수 있습니다. 다만, 밤에는 해변에 있는 클럽 때문에 조금 시끄럽습니다.
Uncheol, 2 éjszakás családi utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/4 Megfelelő

This was meant to be a four star hotel but I didnt think it was. First of all, the greeting was awful. It was that bad, I wouldnt consider I had a greet and meet. Staff looks disengaged. There was a smell to the hotel. Rooms were old and wooden floors were creaking. The lift doors could really do with a clean. There isn't much lighting in the rooms or the halls. It was very dim all round. The hotel location as it was near the beach clubs, not only you heard some of the music but you would feel the vibration at night. Check in and check out was easy and quick though. Food was expensive than anything at the hotel as expected so I just went outside for food. Even then it is a lot less options than in the centre. Its meant to be opposite the Ha long night market and I thought there would be food stalls and others but there isnt much so we ended up going to the convienence store. Overall I would never come back to this hotel. It's like a ghost town.
Estee, 3 éjszakás családi utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Roger, 4 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

I enjoyed the food from the restaurant. Hotel staff were helpful.
Jamie, 1 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Excellent Room Design
XUAN TRU, 2 éjszakás családi utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/6 Jó

직원들이 너무 정신없고 훈련되지 않았음
SO HEE, 1 éjszakás családi utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/8 Nagyon jó

BRUCE, 1 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/6 Jó

Hotel outside and surrounding looking good but in the room need maintenance. Water leaking in the taps of the bathroom. Hotel have a distance 1/2 km walking down to the beach inconveniences for whoever not good walking🙂
John, 5 éjszakás családi utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

同フロアの宿泊者がグループで数部屋泊まっていて、とにかく騒がしい。夜遅く帰ってきて廊下で騒ぎ、朝は早くからプールに入るのに廊下で騒がしい。 また、オーシャンビュー側の部屋は好き好きですが、前に新たにできた施設で夜中まで大音量で音楽が流れています。部屋に振動が来るほどです。 上記の2つの事から静かに過ごしたい方には(自分もそうでしたが)、注意喚起します。
TSUTOMU, 2 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés