Sofitel Xian on Renmin Square

4.5 csillagos szálláshely
Xi'an városában található, luxusszínvonalú a hotel teljes körű szolgáltatást nyújtó wellnessfürdővel, a kongresszusi központ mellett

Válassz dátumokat az árak megtekintéséhez

A(z) Sofitel Xian on Renmin Square képgalériája

Beltéri medence
Külső rész
Prémium ágynemű, minibár, széf a szobában és íróasztal
Prémium ágynemű, minibár, széf a szobában és íróasztal
Lobby
Sofitel Xian on Renmin Square a vasútállomás közelében várja a vendégeket – nagyszerű választás Xi'an látogatóinak. A wellnessrészlegen kényeztető kezelésekből válogathatsz, van például masszázs, testtekercselés és aromaterápia. A nagyszerű Le Chinois, a helyben működő 3 étterem egyike pedig ebédre és vacsorára is vár ízletes ételeivel. A luxusszínvonalú hotel emellett a következőket is kínálja: beltéri medence, bár/társalgó és fitneszlétesítmény. Más utazók kiemelkedően jónak tartják a hely következó jellemzőit: segítőkész személyzet.

Értékelések

9,0 ennyiből: 10
Csodálatos

Ami tetszett a vendégeknek:

Barátságos személyzet

Népszerű szolgáltatások

  • Repülőtéri transzfer
  • Bár
  • Elektromosautó-töltőállomás
  • Medence
  • Wellnessrészleg
  • Ingyenes parkolás

Főbb szolgáltatások (12)

  • Takarítás naponta
  • 3 étterem és bár/társalgó
  • Teljes körű szolgáltatást nyújtó wellnessfürdő
  • Beltéri medence
  • Reggeli elérhető
  • Ingyenes bébiszitter-szolgáltatás
  • Fitneszlétesítmény
  • Szauna
  • Gőzfürdő
  • Gyermekmedence
  • Pezsgőfürdő
  • 24 órában rendelkezésre álló szobaszerviz

Családoknak (6)

  • A gyermekek tartózkodása ingyenes
  • Ingyenes gyerekágy/csecsemőágy
  • Bébiszitter-szolgáltatás (ingyenes)
  • Gyermekmedence
  • Játszótér a helyszínen
  • Saját fürdőszoba
A jelenlegi ár 26 018 Ft
tartalmazza az adókat és egyéb díjakat
márc. 31. – ápr. 1.

Szobaopciók

Szobákhoz rendelkezésre álló szűrők
8 szoba megjelenítése 8 közül

Junior lakosztály, 1 king (extra méretű) franciaágy, hozzáférés a business lounge-hoz, kilátással

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Légkondicionálás
Club lounge
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Hipoallergén ágynemű
Prémium ágynemű
Különálló hálószoba
  • 45 m²
  • 3 férőhely
  • 1 king (extra méretű) franciaágy

Luxus szoba, 1 king (extra méretű) franciaágy, kilátással a városra

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Légkondicionálás
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Hipoallergén ágynemű
Prémium ágynemű
Sötétítőfüggöny
Külön fürdőkád és zuhanyzó
  • 37 m²
  • Városra néző
  • 3 férőhely
  • 1 king (extra méretű) franciaágy

Superior szoba, 1 king (extra méretű) franciaágy

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Légkondicionálás
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Hipoallergén ágynemű
Prémium ágynemű
Sötétítőfüggöny
Fürdőköpenyek
  • 25 m²
  • 3 férőhely
  • 1 king (extra méretű) franciaágy

Superior szoba, 2 egyszemélyes ágy

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Légkondicionálás
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Hipoallergén ágynemű
Prémium ágynemű
Sötétítőfüggöny
Fürdőköpenyek
  • 25 m²
  • 3 férőhely
  • 2 egyszemélyes ágy

Luxus szoba, 2 egyszemélyes ágy, kilátással

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Légkondicionálás
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Hipoallergén ágynemű
Prémium ágynemű
Sötétítőfüggöny
Külön fürdőkád és zuhanyzó
  • 37 m²
  • 3 férőhely
  • 2 egyszemélyes ágy

Lakosztály, 1 king (extra méretű) franciaágy (Prestige)

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Légkondicionálás
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Hipoallergén ágynemű
Különálló hálószoba
Sötétítőfüggöny
Prémium ágynemű
  • 70 m²
  • 3 férőhely
  • 1 king (extra méretű) franciaágy

Junior lakosztály, 2 egyszemélyes ágy, hozzáférés a business lounge-hoz, kilátással

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Légkondicionálás
Club lounge
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Hipoallergén ágynemű
Különálló hálószoba
Sötétítőfüggöny
  • 54 m²
  • 3 férőhely
  • 2 egyszemélyes ágy

apartman, 1 kétszemélyes ágy, konyha

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Légkondicionálás
Ingyenes gyerekágy/babaágy
LCD-televízió
Hipoallergén ágynemű
Prémium ágynemű
Sötétítőfüggöny
Külön fürdőkád és zuhanyzó
  • 3 férőhely
  • 1 kétszemélyes ágy

Hasonló szálláshelyek

Mod logo
Jelentkezz be a jogosul kedvezményekért és extrákért. Több kalandért több jutalom jár!

A környékről

Térkép
319 Dongxin Street, Xincheng district, Xi'an, Shaanxi, 710004

A közelben

  • Hsziani városfalak - 1 perc gyalog - 0.0 km
  • Hsziani harangtorony - 17 perc gyalog - 1.5 km
  • Hsziani Nagymecset - 4 perc autóval - 2.8 km
  • Xi'ani Harangtorony és Dobtorony - 4 perc autóval - 3.5 km
  • Nagy Vadliba-pagoda - 7 perc autóval - 7.3 km

Közlekedés

  • Hszian (XIY-Xianyang nemzetközi repülőtér) – 52 perc autóval
  • Hszian vasútállomás – 7 perc autóval
  • Hszian East vasútállomás – 8 perc autóval
  • Xi'an West Railway Station – 13 perc autóval
  • Pejtacsie metróállomás – 21 perc séta
  • Csonglou metróállomás – 23 perc séta
  • Repülőtéri transzfer felár ellenében

Éttermek

  • ‪粤珍轩 – ‬6 perc gyalog
  • ‪Cyclist Restaurant – ‬4 perc gyalog
  • ‪天星码头茶餐厅 – ‬6 perc gyalog
  • ‪哈瓦那酒吧 – ‬6 perc gyalog
  • ‪新城餐厅 – ‬4 perc gyalog

Részletek a szálláshelyről

Sofitel Xian on Renmin Square

Sofitel Xian on Renmin Square a vasútállomás közelében várja a vendégeket – nagyszerű választás Xi'an látogatóinak. A wellnessrészlegen kényeztető kezelésekből válogathatsz, van például masszázs, testtekercselés és aromaterápia. A nagyszerű Le Chinois, a helyben működő 3 étterem egyike pedig ebédre és vacsorára is vár ízletes ételeivel. A luxusszínvonalú hotel emellett a következőket is kínálja: beltéri medence, bár/társalgó és fitneszlétesítmény. Más utazók kiemelkedően jónak tartják a hely következó jellemzőit: segítőkész személyzet.

Nyelvek

Kínai (mandarin), angol, francia, spanyol
VISIBILITY

Dióhéjban

A szálláshely mérete

    • 178 szoba
    • 13 emelet

Érkezés/távozás

    • Bejelentkezés kezdete: 12:00, bejelentkezés vége: 6:00
    • Rendelkezésre áll expressz kijelentkezési lehetőség
    • A bejelentkezés alsó korhatára: 16 év
    • Kijelentkezési idő: 12:00

Tudnivalók a bejelentkezéssel kapcsolatban

    • A recepciós személyzet fogadja a vendégeket érkezéskor.

A bejelentkezéshez szükséges

    • Az esetlegesen felmerülő költségek fedezetéül hitelkártyás, bankkártyás vagy készpénzes kaució szükséges
    • Fényképes személyazonosító okmány szükséges lehet
    • A szálláshelyre való bejelentkezés alsó korhatára 16

Gyermekek

    • Mindössze egy (11 éves vagy ennél fiatalabb) szállhat meg ingyenesen a szálláshelyen, amennyiben a szülővel vagy gondviselővel egy szobában alszik, és nem kér pótágyat.
    • Ingyenes bébiszitter-szolgáltatás

Kisállatok

    • Háziállat nem vihető

Internet

    • Ingyenes wifi- és vezetékes internetkapcsolat a nyilvános helyiségekben
    • Ingyenes wifikapcsolat és vezetékes internet-hozzáférés a szobákban

Parkolás

    • Ingyenes egyéni parkolás a helyszínen
    • Akadálymentes helyszíni parkolás kerekesszékes vendégeknek
    • Korlátozott helyszíni parkolási lehetőség
    • Töltőállomás a helyszínen elektromos járművekhez

Transzfer

    • Reptéri transzferjárat kérhető (éjjel-nappal)*

Egyéb információ

    • Dohányzás a kijelölt helyeken

A szálláshely szolgáltatásai

Étkezés és italok

  • Svédasztalos reggeli (felár ellenében)
  • 3 étterem
  • Bár/társalgó
  • Kávézó
  • Kávé/tea a közös helyiségben
  • 24 órás szobaszerviz
  • Snackbár/csemegebolt

Gyerekekkel utazóknak

  • A gyermekek tartózkodása ingyenes
  • Gyermekmedence
  • Játszótér
  • Ingyenes bébiszitter-szolgáltatás

Időtöltési lehetőségek

  • Helyi vásárlási lehetőség
  • Ingyenesen használható fitneszlétesítmény a közelben

Munkához

  • Business center
  • Tárgyalótermek
  • Konferenciatér (2200 négyzetméter)

Szolgáltatások

  • 24 órában nyitva tartó recepció
  • Concierge-szolgálat
  • Kirándulás- és belépőjegy-foglalás
  • Vegytisztítási/mosodai szolgáltatás
  • Fodrászszalon
  • Ingyenes újságok a hallban
  • Poggyásztárolási lehetőség
  • Több nyelven beszélő személyzet
  • Hordár/londiner

Létesítmények

  • 1 épület/torony
  • Épült: 2005
  • ATM/banki szolgáltatás
  • Széf a recepción
  • Kert
  • Piknikezőhely
  • Zongora
  • Fitneszterem
  • Beltéri medence
  • Játékterem
  • Teljes körű szolgáltatást nyújtó wellnessfürdő
  • Hidromasszázskád
  • Szauna
  • Masszázs- és kezelőszoba
  • Gőzfürdő
  • Az ételek alapanyaga legalább 80%-ban helyi termesztésű
  • Legalább 80% bioélelmiszer
  • Vegán ételek
  • Vegetáriánus ételek
  • A nyereség legalább 10%-át közösségi és fenntarthatósági célokra fordítják
  • A világítótestek legalább 80%-a LED-es
  • Átfogóan szabályozott újrahasznosítás
  • Nincsenek műanyag palackos üdítők
  • Nem használnak műanyag italkeverő pálcát
  • Nem használnak műanyag szívószálat
  • Nincsenek egyszer használatos poharak
  • Nincs egyszer használatos evőeszköz
  • Bankett-terem

Akadálymentesítés

  • Lift
  • Akadálymentesített útvonal kerekesszékeseknek
  • Akadálymentes parkoló kerekesszékes használathoz
  • Siket és nagyothalló vendégeket segítő eszközök

Szobák felszereltsége

Csupa szórakozás

  • 40 hüvelyk képátmérőjű LCD-televízió
  • Műholdas csatornák

Az otthon kényelme

  • Légkondicionálás klímaszabályozóval
  • Minibár
  • Fürdőköpeny és papucsok
  • Vasaló/vasalódeszka

A pihentető alváshoz

  • Hipoallergén ágynemű
  • Sötétítőfüggöny
  • Hangszigetelt szobák
  • Az ágyak előkészítése éjszakára
  • Prémium ágynemű
  • Gyerekágy/csecsemőágy (ingyenes)
  • Összecsukható ágy/pótágy (felár ellenében)

A pihenés szolgálatában

  • Szobai masszázs igényelhető

A felfrissülés kellékei

  • Privát fürdőszoba
  • Mély merülőkád
  • Külön fürdőkád és zuhanyzó
  • Designer piperecikkek
  • Hajszárító
  • Törölközők

Kapcsolattartás

  • Íróasztal
  • Ingyenes újságok
  • Ingyenes wifi és vezetékes internet
  • Telefon

Étkezés és italok

  • Ingyenes palackozott víz
  • Ingyenes filteres tea/instant kávé

Egyéb szolgáltatások

  • Takarítás naponta
  • Széf a szobában
  • Piperecikk-adagolók
  • Környezetbarát tisztítószerek
  • Energiatakarékos kapcsolók
  • LED-es világítótestek
  • Kizárólag víztakarékos zuhanyzók
STAR_OUTLINE

Speciális szolgáltatások

Wellnessrészleg

Le Spa területén masszázs- és kezelőszoba is rendelkezésre áll. A szolgáltatások között a következők szerepelnek: arckezelés, testtekercselés, testradír és testkezelés. A legkülönfélébb kezelési terápiák állnak rendelkezésre, többek között aromaterápia és hidroterápia. A wellnessfürdő területén iszapfürdő, szauna és pezsgőfürdő biztosított. A fürdő naponta nyitva tart. 12 év kor alatti gyermekek felnőtt felügyelete nélkül nem használhatják a wellnessfürdőt. 8 év alatti vendégek nem használhatják a wellnessfürdőt. A helyszínen melegvizes/termálvizes medence várja a vendégeket.

Étkezési lehetőség

Le Chinois - Ez egy étterem, ahol ebédet és vacsorát kerül felszolgálásra. Az étteremben foglalás szükséges.
Azur - Ez egy étterem, ahol reggelit, ebédet és vacsorát kerül felszolgálásra. A vendégek italokat rendelhetnek a bárpultnál. Nyitva minden nap
Koi锦鲤日餐厅 - Onsite étterem. Nyitva minden nap
MONETIZATION_ON

Díjak és szabályzatok

Opcionális extrák

  • Svédasztalos reggeli felár ellenében kérhető: 158 CNY/fő (hozzávetőleges ár)
  • Reptéri transzfer 550 CNYjárművenkéntegyirányú utanként felár ellenében vehető igénybe

Gyermekek és pótágyak

  • Bébiszitter-szolgáltatás a szobában felár ellenében igénybe vehető
  • Pótágy éjszakánként 360.0 CNY díj ellenében kérhető

Medence, wellnessfürdő és edzőterem (ha van)

  • 8 év év alatti vendégek egyáltalán nem, 12 év év alattiak pedig csak felnőtt felügyelete mellett használhatják a wellnessrészleget

Szabályzatok

Ezt a szálláshelyet professzionális szállásadó kezeli. A szálláskiadás kapcsolódik a szakmájához, üzleti tevékenységéhez vagy foglalkozásához.
A vendégek nyugodtak lehetnek, mert biztonságukról szén-monoxid-érzékelő, tűzoltó készülék, füstérzékelő, biztonsági rendszer, és elsősegély-felszerelés gondoskodik a helyszínen.
A szálláshely a következő fizetési módokat fogadja el: hitelkártyák, mobilfizetés és készpénz.
Elfogadott hitelkártyák: hitelkártyák, hitelkártyák, hitelkártyák, hitelkártyák, hitelkártyák, hitelkártyák, hitelkártyák, hitelkártyák, hitelkártyák
Mobilfizetési lehetőségek: Alipay, Apple Pay, WeChat Pay.
A szálláshely a következő takarítási és fertőtlenítési gyakorlatokat követi: ALLSAFE (Accor Hotels).

Más néven:

Sofitel Renmin
Sofitel Renmin Hotel
Sofitel Renmin Hotel Xian Square
Sofitel Xian Renmin Square
Sofitel Xi An
Sofitel Xian On Renmin Square China/Shaanxi
Sofitel Xian On Renmin Square Hotel Xi`An
Xi'an Sofitel
Sofitel Xian Renmin Square Hotel
Sofitel Renmin Square Hotel
Sofitel Renmin Square
Sofitel Xian on Renmin Square Hotel
Sofitel Xian on Renmin Square Xi'an
Sofitel Xian on Renmin Square Hotel Xi'an

Gyakran ismételt kérdések

Rendelkezik Sofitel Xian on Renmin Square úszómedencével vagy uszodával?

Igen, beltéri medence és gyermekmedence várja a vendégeket.

Engedélyezi Sofitel Xian on Renmin Square háziállatok behozatalát?

Sajnáljuk, háziállatok nem engedélyezettek.

Kínál Sofitel Xian on Renmin Square helyszíni parkolási lehetőséget?

Igen, egyéni parkolás ingyenesen elérhető. A parkolóhelyek száma korlátozott. Elektromosautó-töltőállomás rendelkezésre áll.

Kínál ez Sofitel Xian on Renmin Square reptéri transzfer szolgáltatást?

Igen, reptéri transzferjárat rendelkezésre áll. A díj 550 CNY járművenként egyirányú utanként.

Mikor van Sofitel Xian on Renmin Square bejelentkezési és kijelentkezési ideje?

Bejelentkezésre 12:00 és 6:00 között van lehetőség. Kijelentkezési idő: 12:00. Gyorsított kijelentkezés igénybe vehető.

Mit csinálhatok Sofitel Xian on Renmin Square területén és a közelben?

Sofitel Xian on Renmin Square a következő lehetőségeket kínálja: teljes körű szolgáltatást nyújtó wellnessfürdő, beltéri medence, gőzfürdő, valamint játékterem, piknikező hely és kert.

Található étterem Sofitel Xian on Renmin Square területén vagy környékén?

Igen, 3 étterem található a helyszínen.

Kínál Sofitel Xian on Renmin Square privát pezsgőfürdős szobákat?

Igen, mindegyik szobához mély merülőkád tartozik.

Milyen környéken van Sofitel Xian on Renmin Square?

Sofitel Xian on Renmin Square Hszian városközpontja főutcáján található. Hsziani városfalak csupán 1 perc sétára van tőle, Hsziani harangtorony pedig 17 perc gyalog.

A(z) Sofitel Xian on Renmin Square értékelései

Értékelések

9,0

Csodálatos

10/9,2

Tisztaság

10/9,2

Személyzet és kiszolgálás

10/9,2

Szolgáltatások

10/8,8

Szálláshely állapota és létesítményei

10/9,2

Környezetbarátság

Értékelések

10/10 Kivételes

John, 2 éjszakás üzleti út
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/8 Nagyon jó

Ok stay
The room we stayed for the 1st night was unacceptable for a 5-star hotel. Very strong smell of the sewer from the bathroom and mixed of some old hotel smell, very hard to stay. I saw the same feedback from the other platforms, but I ignored it. So please don’t overlook the negative reviews. We tried to cancel the 2nd night in rje next day, but was not able to do so as we already paid. The receptionist who are at middle age was very nice (the young receptionists obviously need more training and put more smiles on the face ) and let us to checkout some other rooms. The rooms we checked out didn’t have that smell. We always felt hot at night and woke up as no AC in the winter. It happened to all the hotels we stayed in China during this trip.
Sally, 1 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

miho, 1 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/8 Nagyon jó

Jeanne, 4 éjszakás családi utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

밝은 분위기가 좋았습니다. 넓고 쾌적한 방에서 잘 지냈습니다. 아침 조식은 다양한 중식은 물론, 양식까지 있었습니다. 버스 노선이 다양하고, 지하철이 가까워 서안을 편하게 구경했습니다.
Kookhee, 4 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Awesome place!
Great hotel. We have stayed here 2x on different year. Wanna thank all the staff here for pleasant stay, they helped us with museum booking and recommended places to go.
Fedrik, 5 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Convenient location and helpful, friendly staff!
Helpful and friendly staff! Great breakfast buffet. Location close to metro line 4, which is direct line to north train station- very convenient! Walking distance to Muslim quarter and mosque, and bell and drum towers. Easy trips out to hike Huashan, and to visit the terracotta warriors. Recommended. 😊
Julia, 3 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Fernando, 3 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Very friendly, helpful services. Convenient to city center and subway
Xin, 6 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Everything was excellent
Paula, 2 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/8 Nagyon jó

The mattress is too old/too soft. The shower water temperature is not consistent. The spa is too expensive. No shuttle bus to nearby busy area. It is stated in the hotel description that there is shuttle bus, so don’t know what it means then.
How Yang, 5 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Claudia, 2 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

D
Amir, 3 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

The staff at the hotel was extremely nice and helpful! We received an upgrade on checkin and good advice on dining options.
Manon, 2 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Refined style
paola, 3 éjszakás családi utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Will stay here again!
Very friendly and helpful reception and concierge staff. Location of the hotel is great, central and quick access to key attractions. Rooms are also nice with good amenities.
3 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Very good
Benjamin, 3 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/6 Jó

A MUI, 2 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Jonathan, 2 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Fantastic concierge service from Andy
Antonios, 3 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Nice hotel in a cozy private garden area. Staff was friendly and available and with a good spoken English level. Bfast was good. Very clean.
Alessandro, 2 éjszakás utazás barátokkal
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/8 Nagyon jó

初西安、フリー旅行5日間
敷地が広く、出口が通りに面していないことが少々不便でした。滞在中気温が33度くらいの暑さで汗だくだったので、コインランドリーがなかったので困りました。ただスタッフの方がお若く、いつも気持ちの良い挨拶をして下さり、又日本語を話して下さるアンディさんに色々な情報を教えていただいたりして、楽しい滞在でした
4 éjszakás családi utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

The staff were nice and helpful, and the location is excellent, situated in a quiet courtyard with enhanced security. However, the wallpaper and wooden furniture in the room appear to be aging.
Man Kit, 5 éjszakás családi utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

The location of the hotel is very good. It’s a 20 minute walk to the Muslim quarter and the drum tower. We booked the luxury room and were upgraded to a suite, thank you! Bed was amazing and bathroom had luxurious Lanvin amenities. Staff were very friendly and professional specially the concierge who went above and beyond helping us retrieve something we left behind in the train from Beijing. Exceptional service.
Maria, 2 éjszakás romantikus utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Excelente en todo! 100% recomendable
Lizbeth Karina, 1 éjszakás családi utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés