Le Nouvel Hotel elhelyezkedése nagyszerű: Sainte-Catherine utca és Bell Centre stadion is csak 10 perc sétára van tőle. A vendégek egy szezonális szabadtéri medence vizében is megmártózhatnak, ha pedig megéheznek, a helyben működő Novella reggelire, ebédre és vacsorára is várja őket. A vendégeket bár/társalgó és fitneszlétesítmény várja, a szobákban pedig szárítógép és hűtőszekrény is található. Más utazók a következőket is nagyra értékelik: központi elhelyezkedés, városnézési lehetőség és a tömegközlekedés közelsége: Guy-Concordia metróállomás mindössze 6 perc, Georges-Vanier metróállomás pedig 8 perc séta.