Összes szállás megtekintése

NOBILIS RESIDENCE

3.0 csillagos szálláshely
Belvárosi az apartmanhotel, ahonnan a(z) Vencel tér könnyen megközelíthető

Válassz dátumokat az árak megtekintéséhez

A(z) NOBILIS RESIDENCE képgalériája

Deluxe apartman, erkély (square view) | Prémium ágynemű, széf a szobában, egyedi dekoráció és sötétítőfüggöny
Családi apartman | Nappalirész | Okostévé
Standard apartman, 1 hálószobával, erkély, kilátással az udvarra | Prémium ágynemű, széf a szobában, egyedi dekoráció és sötétítőfüggöny
Kétszintes | Nappalirész | Okostévé
Elnöki lakosztály (Prague castle view) | Privát konyha | Hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, főzőlap és kávéfőző

Értékelések

9,6 ennyiből: 10
Kivételes
NOBILIS RESIDENCE vendégeinek Vencel tér és Táncoló Ház mindössze 15 perc gyalog. A kellemes apartmanok prémium ágynemű, eszpresszógép és papucs jóvoltából még kényelmesebbek. A tömegközlekedés rövid sétával megközelíthető: I. P. Pavlova metróállomás csak pár lépés, I. P. Pavlova Stop pedig 3 perc séta.

Népszerű szolgáltatások

  • Légkondicionálás
  • Repülőtéri transzfer
  • Konyha
  • Hűtőszekrény
  • Nemdohányzó
  • Ingyenes wifi

Főbb szolgáltatások (4)

  • 40 dohányfüstmentes apartman
  • Takarítás (igényelhető)
  • Retúr reptéri transzfer
  • Légkondicionálás

Az otthon érzése (6)

  • Konyha
  • Saját fürdőszoba
  • Kávé-/teafőző
  • Sötétítőfüggöny
  • Lift
  • Digitális csatornák
A jelenlegi ár 39 865 Ft
tartalmazza az adókat és egyéb díjakat
ápr. 27. – ápr. 28.

Szobaopciók

Szobákhoz rendelkezésre álló szűrők
8 szoba megjelenítése 8 közül

A következő szoba összes képének megtekintése: Deluxe apartman, erkély (square view)

Prémium ágynemű, széf a szobában, egyedi dekoráció és sötétítőfüggöny

Deluxe apartman, erkély (square view)

Kiemelt jellemzők

Erkély
Hangszigetelt
Egyedi dekoráció
Légkondicionálás
Fűtés
Ingyenes gyerekágy/babaágy
Konyha
Hűtőszekrény
  • Városra néző
  • 35 m²
  • 1 hálószoba
  • 3 férőhely
  • 1 queen (nagyméretű) franciaágy

A következő szoba összes képének megtekintése: Superior apartman

Superior apartman | Privát konyha | Hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, főzőlap és kávéfőző

Superior apartman

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Egyedi dekoráció
Légkondicionálás
Fűtés
Konyha
Hűtőszekrény
Étkezőasztal
Okostévé
  • Városra néző
  • 25 m²
  • 1 hálószoba
  • 2 férőhely
  • 1 queen (nagyméretű) franciaágy

A következő szoba összes képének megtekintése: Standard apartman, 1 hálószobával, erkély, kilátással az udvarra

Standard apartman, 1 hálószobával, erkély, kilátással az udvarra | Prémium ágynemű, széf a szobában, egyedi dekoráció és sötétítőfüggöny

Standard apartman, 1 hálószobával, erkély, kilátással az udvarra

Kiemelt jellemzők

Erkély
Hangszigetelt
Egyedi dekoráció
Légkondicionálás
Fűtés
Konyha
Hűtőszekrény
Étkezőasztal
  • Városra néző
  • 25 m²
  • 1 hálószoba
  • 2 férőhely
  • 1 queen (nagyméretű) franciaágy

A következő szoba összes képének megtekintése: Kétszintes

Kétszintes | Prémium ágynemű, széf a szobában, egyedi dekoráció és sötétítőfüggöny

Kétszintes

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Egyedi dekoráció
Légkondicionálás
Fűtés
Ingyenes gyerekágy/babaágy
Konyha
Hűtőszekrény
Étkezőasztal
  • Városra néző
  • 80 m²
  • 1 hálószoba
  • 4 férőhely
  • 1 queen (nagyméretű) franciaágy és 1 kinyitható kanapé ("queen" méret)

A következő szoba összes képének megtekintése: Elnöki lakosztály (Prague castle view)

Elnöki lakosztály (Prague castle view) | Prémium ágynemű, széf a szobában, egyedi dekoráció és sötétítőfüggöny

Elnöki lakosztály (Prague castle view)

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Egyedi dekoráció
Légkondicionálás
Fűtés
Ingyenes gyerekágy/babaágy
Konyha
Hűtőszekrény
Étkezőasztal
  • Városra néző
  • 100 m²
  • 2 hálószoba
  • 6 férőhely
  • 1 queen (nagyméretű) franciaágy és 2 kinyitható kanapé ("queen" méret)

A következő szoba összes képének megtekintése: Családi apartman

Családi apartman | Prémium ágynemű, széf a szobában, egyedi dekoráció és sötétítőfüggöny

Családi apartman

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Egyedi dekoráció
Légkondicionálás
Fűtés
Ingyenes gyerekágy/babaágy
Konyha
Hűtőszekrény
Étkezőasztal
  • 1 hálószoba
  • 4 férőhely
  • 1 queen (nagyméretű) franciaágy és 1 kinyitható kanapé (kétszemélyes ágyméret)

A következő szoba összes képének megtekintése: Deluxe apartman

Prémium ágynemű, széf a szobában, egyedi dekoráció és sötétítőfüggöny

Deluxe apartman

Kiemelt jellemzők

Hangszigetelt
Egyedi dekoráció
Légkondicionálás
Fűtés
Konyha
Hűtőszekrény
Étkezőasztal
Okostévé
  • Városra néző
  • 35 m²
  • 1 hálószoba
  • 3 férőhely
  • 1 queen (nagyméretű) franciaágy

A következő szoba összes képének megtekintése: Superior apartman, erkély (square view)

Superior apartman, erkély (square view) | Prémium ágynemű, széf a szobában, egyedi dekoráció és sötétítőfüggöny

Superior apartman, erkély (square view)

Kiemelt jellemzők

Erkély
Hangszigetelt
Egyedi dekoráció
Légkondicionálás
Fűtés
Konyha
Hűtőszekrény
Étkezőasztal
  • Városra néző
  • 25 m²
  • Stúdió
  • 2 férőhely
  • 1 queen (nagyméretű) franciaágy

Hasonló szálláshelyek

Superior apartman | Íróasztal, laptophoz jól használható munkafelület és vasaló/vasalódeszka

City Pop 2Night Prague - Self check-in

  • Repülőtéri transzfer
  • Mosoda
  • Ingyenes wifi
8.2 ennyiből: 10, Nagyon jó, 14 értékelés
Az ár 23 469 Ft
tartalmazza az adókat és egyéb díjakat
máj. 5. – máj. 6.
City Pop 2Night Prague - Self check-in
Mod logo
Jelentkezz be a jogosul kedvezményekért és extrákért. Több kalandért több jutalom jár!
BejelentkezésIngyenes regisztráció

A környékről

Térkép
1 nám. I. P. Pavlova, Prague, Hlavní mesto Praha, 120 00

A közelben

  • Vencel tér - 6 perc gyalog - 0.5 km
  • Táncoló Ház - 14 perc gyalog - 1.2 km
  • Óvárosi tér - 18 perc gyalog - 1.6 km
  • Prágai Orloj óramű - 19 perc gyalog - 1.6 km
  • Károly híd - 6 perc autóval - 3.6 km

Közlekedés

  • Václav Havel Repülőtér (PRG) – 33 perc autóval
  • Prague (XYG-Prague Central Station) – 12 perc gyalog
  • Prágai főpályaudvar – 13 perc gyalog
  • Praha-Masarykovo vasútállomás – 19 perc gyalog
  • I. P. Pavlova metróállomás – 2 perc séta
  • I. P. Pavlova Stop – 3 perc séta
  • Muzeum metróállomás – 6 perc séta
  • Repülőtéri transzfer felár ellenében

Éttermek

  • ‪McDonald's I.P. Pavlova – ‬2 perc gyalog
  • ‪Burger King – ‬2 perc gyalog
  • ‪Starbucks – ‬2 perc gyalog
  • ‪Hákovna – ‬2 perc gyalog
  • ‪Plzeňská Restaurace U Graffů – ‬2 perc gyalog

Részletek a szálláshelyről

NOBILIS RESIDENCE

NOBILIS RESIDENCE vendégeinek Vencel tér és Táncoló Ház mindössze 15 perc gyalog. A kellemes apartmanok prémium ágynemű, eszpresszógép és papucs jóvoltából még kényelmesebbek. A tömegközlekedés rövid sétával megközelíthető: I. P. Pavlova metróállomás csak pár lépés, I. P. Pavlova Stop pedig 3 perc séta.

Nyelvek

Cseh, angol, orosz
VISIBILITY

Dióhéjban

A szálláshely mérete

    • 40 apartman

Érkezés/távozás

    • Bejelentkezés kezdete: 15:00, bejelentkezés vége: tetszőleges időpont
    • A bejelentkezés alsó korhatára: 18 év
    • Kijelentkezési idő: 11:00

Tudnivalók a bejelentkezéssel kapcsolatban

    • Ez a szálláshely a repülőtértől transzferjáratot biztosít a vendégek számára (a szolgáltatásra vonatkozóan felár lehet érvényben). A vendégeknek az érkezésükről előzetesen tájékoztatniuk kell a szálláshelyet a foglalási visszaigazoláson található elérhetőségen.
    • Ezen a szálláshelyen nem működik recepció.
    • A vendégek az érkezésük előtt 24 órával e-mailben kapják meg a bejelentkezési tudnivalókat és a belépés részleteit (okoszár használatával kapcsolatos tudnivalók).
    • Kérjük, érkezése előtt legalább 72 órával vegye fel a kapcsolatot a szálláshellyel a foglalási visszaigazoláson található elérhetőségen, hogy egyeztessen a bejelentkezéssel kapcsolatban.
    • Az érkezés előtt online regisztrálnod kell egy biztonságos linken keresztül
    • A szálláshely a foglalás után az útleveled másolatát fogja kérni tőled
    • A vendégeket virtuális recepció szolgálja ki

A bejelentkezéshez szükséges

    • Az esetlegesen felmerülő költségek fedezetéül hitelkártyás, bankkártyás vagy készpénzes kaució szükséges
    • Fényképes személyazonosító okmány szükséges lehet
    • A szálláshelyre való bejelentkezés alsó korhatára 18

Kisállatok

    • Háziállat nem vihető

Internet

    • Ingyenes wifikapcsolat a nyilvános helyiségekben
    • Ingyenes wifikapcsolat a szobákban

Parkolás

    • A helyszínen nincs parkolási lehetőség

Transzfer

    • Reptéri transzferjárat kérhető (éjjel-nappal)*

Egyéb információ

    • Dohányfüstmentes szállás

A szálláshely szolgáltatásai

Internetkapcsolat

  • Ingyenes wifi

Parkolás és közlekedés

  • A helyszínen nincs parkolási lehetőség
  • 24 órában igénybe vehető reptéri transzferjárat a reptér és a szálláshely között mindkét irányban (felár ellenében)
  • Reptéri transzfer külön kérésre

Családbarát

  • Etetőszék

Konyha

  • Hűtőszekrény
  • Főzőlap
  • Mikrohullámú sütő
  • Kávéfőző
  • Fagyasztó
  • Kávé-/teafőző
  • Elektromos vízforraló
  • Tisztítószerek
  • Főzőedények/tányérok/evőeszközök

Étkezés

  • Étkezőasztal

Hálószobák

  • Prémium ágynemű
  • Hipoallergén ágynemű
  • Ágynemű
  • Összecsukható ágy/pótágy: 40.0 EURéjszakánként

Fürdőszobák

  • Sampon
  • Törölköző
  • Ingyenes piperecikkek
  • Toalettpapír
  • Papucs
  • Szappan
  • Hajszárító

Szórakozás

  • 55 hüvelyk képátmérőjű okostévé digitális csatornákkal

Külső területek

  • Kerti bútorok

Kényelem

  • Légkondicionálás
  • Fűtés

Állatok

  • Háziállat nem engedélyezett

Akadálymentesítés, kisegítő lehetőségek

  • Ha különleges akadálymentesítési igényeid vannak, fordulj a szálláshelyhez a foglalási visszaigazolásban megadott elérhetőségein.
  • Lift
  • Liftajtó szélessége (cm) 99
  • Hangszigetelés
  • Dohányfüstmentes szállás

Kényelmi szolgáltatások, felszereltség

  • Széf
  • Takarítás igényelhető
  • Sötétítőfüggöny
  • Vasaló/vasalódeszka (kérésre)
  • Kis beépített bárpult/bárszekrény
  • Virtuális recepció
  • Ingyenes palackozott víz

A helyszínnel kapcsolatos kiemelt információk

  • A városközpontban

Biztonsági felszereltség

  • Nem tudunk szén-monoxid-érzékelőről (a házigazda nem adta meg, hogy van-e szén-monoxid-érzékelő a szálláshelyen; érdemes lehet hordozható érzékelőt vinni)
  • Nem tudunk füstérzékelőről (a házigazda nem adta meg, hogy van-e füstérzékelő a szálláshelyen)

Általános jellemzők

  • 40 szoba
  • Egyedi dekoráció
MONETIZATION_ON

Díjak és szabályzatok

Kötelezően fizetendő díjak

Be- vagy kijelentkezéskor a következő díjak fizetését fogják kérni a szálláshelyen. A díjak tartalmazhatják a fizetendő adókat:
  • A város adót számít fel, amelynek összege 2 EUR személyenként és éjszakánként, 60 éjszakáig

Opcionális extrák

  • Reptéri transzfer 50 EURjárművenkéntegyirányú utanként felár ellenében vehető igénybe (a férőhelyek maximális száma 2)

Gyermekek és pótágyak

  • Pótágy éjszakánként 40.0 EUR díj ellenében kérhető

Szabályzatok

Ezt a szálláshelyet professzionális szállásadó kezeli. A szálláskiadás kapcsolódik a szakmájához, üzleti tevékenységéhez vagy foglalkozásához.
A házigazda nem adta meg, hogy van-e szén-monoxid-érzékelő a szálláshelyen, ezért érdemes lehet hordozható érzékelőt vinni az utazásra.
A házigazda nem adta meg, hogy van-e füstérzékelő a szálláshelyen.
A szálláshelyen hitelkártyával lehet fizetni. Készpénzes fizetés nem lehetséges.
Elfogadott hitelkártyák: hitelkártyák, hitelkártyák, hitelkártyák
A szálláshely regisztrációs száma: IČ: 091 07 142, DČ: CZ09107142

Más néven:

NOBILIS RESIDENCE Prague
NOBILIS RESIDENCE Aparthotel
NOBILIS RESIDENCE Aparthotel Prague

Gyakran ismételt kérdések

Engedélyezi NOBILIS RESIDENCE háziállatok behozatalát?

Sajnáljuk, háziállatok nem engedélyezettek.

Kínál NOBILIS RESIDENCE helyszíni parkolási lehetőséget?

Sajnos NOBILIS RESIDENCE nem rendelkezik saját parkolóval.

Kínál ez NOBILIS RESIDENCE reptéri transzfer szolgáltatást?

Igen, reptéri transzferjárat rendelkezésre áll. A díj 50 EUR járművenként egyirányú utanként.

Mikor van NOBILIS RESIDENCE bejelentkezési és kijelentkezési ideje?

Bejelentkezésre 15:00 és tetszőleges időpont között van lehetőség. Kijelentkezési idő: 11:00.

NOBILIS RESIDENCE kínál konyhát vagy teakonyhát?

Igen, a szálláshoz tartozik egy konyha a következő felszereltséggel: eszpresszó kávéfőző, kávé-/teafőző, főzőedények, tányérok, evőeszközök.

Milyen környéken van NOBILIS RESIDENCE?

NOBILIS RESIDENCE Nové Město (Újváros) területén található. I. P. Pavlova metróállomás mindössze 2 perc gyalog, Óvárosi tér pedig 18 perc sétára van tőle.

A(z) NOBILIS RESIDENCE értékelései

Értékelések

9,6

Kivételes

10/9,8

Tisztaság

10/9,6

Szolgáltatások

10/9,8

Szálláshely állapota és létesítményei

10/9,4

Környezetbarátság

Értékelések

10/10 Kivételes

Perfect stay all round
Stayed in a deluxe apartment with balcony. The best place I have ever stayed. Exceptionally modern and clean. Easy to get in and out. Provided with all you need and more. 3 min walk from Tesco Expres. Very close to a tram stop too. Perfect stay all round would 100% recommend.
Front entrance
Kitchen area
Front entrance outside
Dan, 2 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/8 Nagyon jó

Like the size and open space, and good natural light coming through. Cleaning was good. Concierge is a plus.
TRIEU, 3 éjszakás családi utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Good location. Within walking distance of everything you need: shops, metro, tram. Very cool staff. Always ready to help. The staff also speaks Russian, which made it easier to communicate.
Hermen, 9 éjszakás romantikus utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Ich schreibe selten Rezensionen, aber diesmal finde ich, dass die Unterkunft es verdient, gelobt zu werden. Die Zimmer sind genau wie in den Bildern zu sehen. Es ist wahnsinnig sauber, die Mitarbeiter waren stets freundlich und hilfsbereit. Einchecken ging mit dem zugesendeten Link einwandfrei. Man hat auf dem Zimmer alles was man braucht und wir haben uns wahnsinnig wohl gefühlt. Wegen der Lage an einer Hauptstraße war es ab und zu am Abend bzw. Nachts laut, aber nichts, was uns gestört hat. Für den Fall der Fälle hatte man aber auch auf dem Zimmer Ohrstöpsel. Wir waren über Weihnachten hier und haben sogar eine Tüte Plätzchen bekommen, die auch sehr lecker waren. Eine Flasche Wasser gab es auch und Kaffee und Tee hatten wir auch auf dem Zimmer. Insgesamt waren wir sehr zufrieden und würden jederzeit wieder Nobilis als Unterkunft für die nächste Reise nach Prag wählen.
Astrid-Raisa, 3 éjszakás romantikus utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/4 Megfelelő

Nice renovation but inconvenient.
Nicely renovated property, but no amenities and lots of inconveniences. No daily room cleaning, only every other day. Contactless check-in with no room key, just a pass code for both the main entrance and the hotel room. Most of the time we passed by the front desk, no one was around. And the main hotel entrance was often crowded with linen carts. The side of the hotel is near a busy, noisy street. The room was spacious and the bed was comfortable, but I would probably choose another location next time.
Chadwick, 2 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Très bon séjour
Hôtel idéalement situé à moins de 10min du muséum et de la station de métro À. Propre, et confortable. Je recommande cet hôtel
Olivia, 2 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Una delle strutture più complete è confortevoli che abbia mai prenotato. Ritornerò sicuramente lì.
Simone, 3 éjszakás romantikus utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

A perfect stay in the heart of Prague
We had a fantastic experience staying here, and it was by far the best accommodation during our trip to Berlin, Prague, Vienna, and Bratislava. Pros: The building, while old, has been fully renovated with engineering precision, and the high-quality materials used in the rooms and halls are truly noticeable. The unit was super spacious, with an impressive 12-foot ceiling and excellent natural lighting coming through the large windows. The room was equipped with all the amenities you could need: an oven, dishwasher, refrigerator, utensils, welcome water and coffee, a desk, wardrobe, safe box, and even shampoo and lotions. The reception staff were incredibly hospitable, offering helpful recommendations for exploring Prague and ensuring we felt welcomed. The location was perfect—within walking distance of the main terminal and downtown. We barely spent anything on transportation because everything was so accessible. Smooth self-check-in and check-out added to the convenience of our stay. Cons: The bed was two single beds attached, which wasn’t ideal. A king or queen-sized bed would have been much more comfortable. The reception is not available 24/7, as they close at 5 PM. We noticed an older couple arriving late and struggling with the online check-in process, which could be challenging for some. Overall, this was a top-notch stay, and we would highly recommend it to anyone visiting Prague. We will book here again next year :)
Hadi, 4 éjszakás családi utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Great place!
James, 1 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Excellent stay
The rooms were warm and clean - I would recommend these apartments to others.
Katy, 3 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Ho Kiu, 3 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

I initially found it puzzling that the hotel didn't have a 24-hour front desk service; perhaps that's just my preference. However, it turned out to be a non-issue. Upon entering my room, I was pleasantly surprised by the contemporary decor and immaculate cleanliness that greeted me. The bathroom was equally modern, enhancing the overall aesthetic. One of the highlights of my stay was the fully equipped kitchen, which I hadn't noticed when I made my reservation. It turned out to be a wonderful addition, especially for satisfying those late-night cravings!
Jordan, 2 éjszakás romantikus utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Raffaele, 4 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Apart hôtel neuf , très bien équipé, très calme,
laureen, 2 éjszakás utazás barátokkal
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Wonderful apartment, clean, well equipped and comfortable beds. Perfect for exploring the city, tram station 100m from property. We recommend this property.
Mats, 3 éjszakás romantikus utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Haci, 1 éjszakás családi utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Had a great stay for 4 days at this lovely, fresh and clean apartment,everything you need for a short break. Great staff, easy checkin and checkout. There was a bottle of bubbly in our room on arrival for my husbands birthday, nice touch. Would definately recommend!
Carol, 4 éjszakás romantikus utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Very good
Andriy, 3 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Great
Modern apartment , very clean and service was great. We would definitely stay there again.
Matthew, 3 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

William, 3 éjszakás utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Sunshine, 4 éjszakás utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/4 Megfelelő

We had requested for a quiet room & got one facing main road..next day got the room we wanted. Basic hygiene, cleanliness was missing. I got flea bites all over my body and am getting treated now. Improve on your house keeping services & this place is lovable otherwise will never ever book this. I am so upset to this end disaster to my trip.
sanjay, 6 éjszakás családi utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Very clean and modern! Lovely and helpful staff. Would definitely stay here again.
Amy, 3 éjszakás romantikus utazás
Hiteles Expedia-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Flott hotell
Supert hotell, vi var nok blant de første på rommet. God plass til tre unge menn. Bra bad og funksjonelt minikjøkken!
Henrik, 2 éjszakás utazás barátokkal
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés

10/10 Kivételes

Prague stay
Amazing apartment, very modern and felt brand new! Very well equipped and clean. Comfy bed. Very well positioned about 15-20 minutes walk from Wenceslas square. The IP Pavlova metro stop and tram stop is literally a 2 minute walk away, aswell as places to eat and a Tesco express. Would definitely recommend.
Michelle, 3 éjszakás családi utazás
Hiteles Hotels.com-vendégértékelés