Legutóbbi frissítés: 2023.03.06.

Cookie-kra vonatkozó nyilatkozat

A cookie-k típusai és hasonló technológiák

Cookie-k

A cookie-k (vagy sütik) kicsi szövegdarabok, amelyeket a legtöbb weboldal meglátogatásakor fájlként leküldenek az Ön számítógépére vagy mobileszközére. Cookie-kat küldhetünk mi („első fél cookie-k”), de küldhetnek harmadik fél partnerek vagy beszállítók is („harmadik fél cookie-k”). A cookie-k vagy munkamenet-cookie-k, vagy állandó cookie-k. A munkamenet-cookie-k lehetővé teszik, hogy a weboldalak felismerjék és csatlakoztassák egy felhasználó egy munkamenet során végrehajtott tevékenységeit, a munkamenet végén pedig lejárnak. Az állandó cookie-k segítségével Önt meglévő felhasználóként azonosíthatjuk, és az ilyen cookie-k addig tárolódnak az Ön rendszerén vagy eszközén, amíg le nem járnak, bár Ön lejárati dátumuk előtt is törölheti őket.

Más hasonló technológiák

• Az adatgyűjtő jelek, a GIF-képek és az átlátszó GIF-képekolyan, weboldalakba és e-mailekbe láthatatlanul beágyazott pici grafikák, amelyek mindegyike egyedi azonosítóval rendelkezik. Az adatgyűjtő jelek segítségével megtudhatjuk, hogy egy bizonyos oldalt már meglátogattak-e, vagy hogy a weboldalainkon vagy más weboldalakon elhelyezett reklámbannerek hatásosak-e. HTML-alapú e-mailjeinkben arra is használjuk az adatgyűjtő jeleket, hogy megtudjuk, a címzettek megnyitották-e már e-mailjeinket, és ennek segítségével mérni tudjuk bizonyos kommunikációk, promóciók és marketingkampányok hatásosságát.
• A közelségalapú jeladókegyirányú jeleket küldenek nagyon kicsi távolságokra, hogy így kommunikáljanak a hozzájuk társított, az Ön telefonjára telepített mobilapplikációkkal. Ezek például tájékoztathatják Önt az utazásához kapcsolódó élményekről, és felhívhatják a figyelmét a kapcsolódó ajánlatokra vagy promóciókra. A jeladók csak akkor kommunikálnak az Ön eszközével, amikor Ön nagyon közel van, és csak ha Ön ehhez hozzájárult a megfelelő mobilapplikációban.
• A képpontok a weboldalba beágyazott, a felhasználók számára láthatatlan kicsi objektumok. A képpontokat arra használjuk, hogy cookie-kat juttassunk el az Ön számítógépére, megkönnyítsük a bejelentkezés folyamatát, figyelemmel kísérjük a tevékenységeket weboldalainkon, valamint online hirdetéseket helyezzünk el.
• A címkék olyan pici HTML-kódok, amelyek arra utasítják a böngészőt, hogy lekérjen egy hirdetési szerver által előállított bizonyos tartalmat. A címkéket releváns hirdetések és promóciók megjelenítéséhez használjuk.
• A szkriptek olyan JavaScript-kódrészletek, amelyek bizonyos weboldalak betöltésekor automatikusan elindulnak, hogy megállapítható legyen, hogy a felhasználók megnézik-e a társított hirdetéseket.
• A helyi tárolási objektumok, például a HTML 5, tartalom és beállítások tárolására szolgálnak. Azok a harmadik felek, amelyek partnereinkként bizonyos funkciókat biztosítanak a weboldalunkon annak érdekében, hogy az Ön webböngészési tevékenységének megfelelő hirdetések jelenjenek meg, az információk gyűjtéséhez és tárolásához helyi tárolási objektumokat használnak.

A jelen Cookie-ikra vonatkozó nyilatkozatban a fent ismertetett összes technológiára együttesen „cookie-k”-ként hivatkozunk.

Mire használ az Expedia Group cookie-kat?

Az Expedia Groupnál számos okból, például a következő okokból használunk cookie-kat:

• hogy segítségükkel fokozni tudjuk a felhasználói élményt, amikor ellátogat a weboldalainkra;
• hogy tranzakciókat hajtsunk végre és biztosítsuk, hogy weboldalaink rendeltetésüknek megfelelően működnek;
• hogy emlékezzünk a beállításaira, például a nyelvre, a területi beállításokra vagy a pénznemre;
• hogy releváns hirdetéseket jeleníthessünk meg az Ön számára, és hogy elemezni tudjuk a hirdetések teljesítményét;
• hogy lehetővé tegyük, hogy visszatérjen korábbi utazással kapcsolatos kereséseihez;
• hogy felfedezzük a hibákat weboldalainkon;
• hogy segítsenek az adatok védelmében és a potenciálisan rosszindulatú vagy csalárd tevékenységek észlelésében és kivizsgálásában;
• hogy segítsenek megérteni weboldalunk forgalmi adatait, többek között a látogatások dátumát és időpontját, a legutóbbi látogatás dátumát és időpontját, valamint egyéb adatokat;
• hogy elemezzük, hogyan teljesít weboldalunk.

A cookie-k segítségével gyűjtött adatok típusai

Az általunk cookie-k segítségével gyűjtött adatok típusai a következők:

• IP-cím;
• eszközazonosító;
• megtekintett oldalak;
• böngésző típusa;
• böngészésre vonatkozó adatok;
• operációs rendszer;
• internetszolgáltató;
• az, hogy Ön válaszolt-e vagy reagált-e egy hirdetésre;
• hivatkozó vagy hivatkozott hivatkozások vagy URL-címek;
• a weboldalainkon vagy az applikációinkban használt funkciók és végzett tevékenységek.

Az automatikusan gyűjtött adatok típusait az Adatvédelmi nyilatkozat „Az általunk gyűjtött személyes adatok kategóriái” című szakasza ismerteti bővebben.

A cookie-k típusai és funkciói

Alapvető cookie-k

Bizonyos cookie-k szükségesek vagy „alapvetőek” ahhoz, hogy weboldalaink rendeltetésszerűen működhessenek. Alapvető cookie-kra van szükség ahhoz, hogy navigálhasson a weboldalunkon, és használni tudjon bizonyos funkciókat, például a fiókjába való bejelentkezést és foglalásainak kezelését. Ilyen cookie-kat használunk arra is, hogy emlékezzünk egy konkrét tartalomhoz hozzáférést biztosító biztonsági beállításokra. Végül: alapvető cookie-k segítségével gyűjtünk információt arról, hogy a látogatók mely weboldalakat keresik fel a leggyakrabban, hogy így tovább tudjuk fejleszteni online szolgáltatásainkat. Az alapvető cookie-kat nem lehet letiltani.

Más típusú cookie-k

Más típusú cookie-kat is használunk, hogy segítségükkel weboldalunkat megnyerővé és hasznossá tegyük az Ön számára:

• Funkcionális cookie-k. Biztosítani szeretnénk, hogy amikor ellátogat weboldalunkra, emlékezzünk a beállításaira (például az Ön által preferált nyelvre), valamint a korábbi kereséseire. A funkcionális cookie-k fokozzák az Expedia Group cégcsoportba tartozó vállalatok weboldalai által kínált felhasználói élményt.
• Teljesítmény cookie-k. A teljesítmény cookie-kat a következőkre használjuk: 
• hogy megértsük weboldalunk teljesítményét és azt, hogy miként használják weboldalunkat, beleértve a látogatók számát, azt, hogy mennyi időt töltenek el a weboldalon, és azt, hogy a weboldal mely részeit látogatják meg. Láthatjuk annak részleteit, hogy a látogatók miként használják a weboldalt – láthatjuk például, hogy a látogatók hányszor kattintottak egy adott oldalon, hogyan mozgatták az egeret és miként görgettek, milyen keresőszavakat használtak, és milyen szöveget írtak be a különféle mezőkbe;
• hogy teszteljük weboldalunk különböző design-elemeit és szolgáltatásait;
• hogy figyelemmel kísérjük, hogyan jutnak el a látogatók weboldalainkra;
• hogy megállapítsuk hirdetéseink hatásosságát;
• hogy továbbfejlesszük szolgáltatásainkat, ideértve a weboldalunk által kínált felhasználói élményt is.

Elemzési célból harmadik fél szolgáltatóink is használhatnak cookie-kat szolgáltatásaik nyújtásához, és kombinálhatják az általuk Önre vonatkozóan a weboldalainkon gyűjtött adatokat az általuk gyűjtött egyéb információkkal. Weboldalaink teljesítményének figyelemmel kíséréséhez például Google Analytics-cookie-kat használunk. Azt, hogy Google Analytics által a weboldalaink Ön általi meglátogatásáról gyűjtött adatokat hogyan használhatjuk fel és oszthatjuk meg, a Google Analytics Általános szerződési feltételei és a Google Adatvédelmi irányelvei korlátozzák. A jelen Cookie-kra vonatkozó nyilatkozat nem foglalkozik az Önre vonatkozó adatok harmadik felek által történő ilyen használatával.

Egyes elemzési cookie-k az online szolgáltatások szempontjából nélkülözhetetlen és/vagy funkcionális feladatokat is végrehajthatnak, például lehetővé teszik a weboldal továbbfejlesztését, valamint a weboldalon végrehajtott módosítások tesztelését.

• Célzási cookie-k. Az Expedia Group és harmadik fél hirdetési partnereink hirdetési cookie-k segítségével jeleníthetnek meg az Ön érdeklődési köreinek megfelelő hirdetéseket weboldalainkon és azokon kívül. Harmadik felek számára megengedhetjük, hogy cookie-k segítségével gyűjtsenek adatokat az Ön online tevékenységeiről szolgáltatásaik nyújtása érdekében, és kombinálhatják az általuk Önre vonatkozóan a weboldalainkon gyűjtött adatokat az általuk gyűjtött egyéb információkkal. Az ilyen harmadik felek közé tartoznak azok az üzleti partnerek, akik akkor gyűjtenek adatokat, (1) amikor Ön megtekinti egyik hirdetésüket a weboldalainkon, vagy amikor reagál egy ilyen hirdetésükre; vagy (2) amikor Ön megtekinti egyik hirdetésünket vagy foglalási adatunkat a weboldalaikon és hirdetési hálózataikon, vagy amikor reagál egy ilyen hirdetésünkre; ők akkor gyűjtenek az Ön érdeklődési köreire vonatkozó adatokat, amikor Ön megtekinti az internet számos különböző weboldalán elhelyezett hirdetéseik egyikét, vagy amikor reagál egy ilyen hirdetésükre. Partnereink feltételezésekkel élhetnek az Ön érdeklődési köreire, jellemzőire vagy preferenciáira vonatkozóan, és e feltételezések alapján csoportokba sorolhatják be Önt, hogy személyre szabott hirdetéseket jeleníthessenek meg Önnek. Az Expedia Group nem fér hozzá az ilyen harmadik felek által az Ön érdeklődési köreire vonatkozó adatok gyűjtéséhez esetleg használt cookie-khoz, és az ilyen harmadik felek adatkezelési gyakorlataira nem vonatkozik a jelen Cookie-kra vonatkozó nyilatkozat, sem pedig az Adatvédelmi nyilatkozatunk. E vállalatok némelyike tagja a Network Advertising Initiative (Hálózati hirdetési kezdeményezés) szervezetnek, amely lehetőséget kínál arra, hogy akár az összes tagvállalat célzott hirdetési programjaiból egyetlen helyen ki lehessen lépni. További információkért, kérjük, kattintson ideés ide.

Az Ön információkkal kapcsolatos választási lehetőségei

Ha nem szeretne személyre szabott online hirdetéseket látni ezen a weboldalon és más weboldalakon, valamint többet szeretne megtudni arról, miként érheti el, hogy adatait ne használják fel személyre szabott hirdetések megjelenítéséhez, akkor látogasson el a következő weboldalak valamelyikére:

• Az EGT országaiban, Svájcban és az Egyesült Királyságban:  http://www.youronlinechoices.eu/
• Kanadában:  http://youradchoices.ca/choices/
• Az USA-ban és a világ többi részén:
• http://www.aboutads.info/choices/
• http://optout.networkadvertising.org/

Tájékoztatjuk, hogy hirdetéseket akkor is fog látni, ha úgy dönt, hogy nem szeretne személyre szabott hirdetéseket kapni, de a hirdetések általánosak, az Ön számára kevésbé relevánsak lesznek.

A cookie-k kezelése

Internetböngészőjének szabályozó funkcióit beállítva vagy módosítva elfogadhatja vagy elutasíthatja a cookie-kat, amikor csak szeretné, de kérjük, ne feledje, hogy ha úgy dönt, hogy elutasítja a cookie-kat, akkor nem fog tudni hozzáférni weboldalunk egyes funkcióihoz és részeihez.

Nyomkövetést tiltó jelek és hasonló mechanizmusok.

Egyes internetböngészők nyomkövetést tiltó („do-not-track") jeleket küldhetnek azoknak a weboldalaknak, amelyekkel a böngésző kommunikál. Mivel az internetböngészők különbözően alkalmazzák és aktiválják ezt a funkciót, nem mindig egyértelmű, hogy a felhasználók valóban el akarják-e küldeni az ilyen jeleket, vagy hogy egyáltalán tudnak-e az ilyen jelek létezéséről. Az ezzel a problémával foglalkozó vezető internetes szabványügyi szervezet tagjai annak meghatározásán dolgoznak, hogy a weboldalaknak mit kell tenniük, és kell-e tenniük valamit egyáltalán, amikor ilyen jelek érkeznek hozzájuk. Mi jelenleg nem reagálunk az ilyen jelekre. Ha és amikor elkészül és elfogadásra kerül egy végleges szabvány, ismét mérlegelni fogjuk, hogy weboldalaink hogyan reagáljanak ezekre a jelekre, és ennek megfelelően módosítani fogjuk a jelen Cookie-kra vonatkozó nyilatkozatot.

Elérhetőségeink

Ha bármilyen kérdése vagy aggálya merül fel személyes adatainak általunk történő használatával kapcsolatban, vagy ha érdeklődni szeretne a személyes adatok kezelésére vonatkozó gyakorlatainkról, és ha gyakorolni kívánja a személyes adatokhoz való hozzáférésére, azok helyesbítésére vonatkozó jogát, vagy ha érdeklődni szeretne a személyes adatok törlését illetően, akkor Ügyfélszolgálati portálunk Adatvédelem részén keresztül lépjen velünk kapcsolatba itt. Az Expedia Group cégcsoportba tartozó vállalatok listájának megjelenítéséhez kattintson ide.

Ha további információt szeretne kapni az adatkezelő(k)ről (és adott esetben a közös adatkezelőkről) és/vagy az általunk kezelt személyes adatokért felelős képviselőnkről, akkor kattintson ide.

Az Adatvédelmi nyilatkozat módosítása

A jogszabályi környezet vagy az üzleti megfontolások változásaira, illetve a technikai fejlődésre adott válaszként módosíthatjuk a jelen nyilatkozatot. Ha bármilyen lényeges változtatást javasolunk, arról ezen az oldalon értesítjük. A jelen Cookie-kra vonatkozó nyilatkozat legutóbbi frissítésének dátumát a „legutóbbi frissítés dátuma” sorban láthatja a jelen nyilatkozat elején.